top of page

MENU 

PRZYSTAWKI/ЗАКУСКИ

ŚLEDŹ W ŚMIETANIE/ОСЕЛЕДЕЦЬ В СМЕТАНІ                                              33zł

оселедець/сметана/цибуля/яблуко/хліб                                                                                                                                                                                                          

TATAR WOŁOWY/ТАРТАР З ЯЛОВИЧИНИ                                                       49zł

вирізка яловича/чорний часник/смажені каперси/трюфельна олія

WĄTRÓBKA/ПЕЧІНКА СМАЖЕНА                                                                     41zł

печінка/цибуля/яблуко/хліб

ZUPY/СУПИ

 

ŻUREK PO STAROPOLSKU/ЖУРЕК (традиційний польський суп)                              25zł

заквас/ковбаса/яйце варене/овочі

 

ROSÓŁ Z MAKARONEM/БУЛЬЙОН З ВЕРМІШЕЛЛЮ                                                19zł

SAŁATKI/САЛАТИ

SAŁATKA GRECKA/САЛАТ  ГРЕЦЬКИЙ                                                                        41zł

огірок/цибуля/перець червоний солодкий/помідор/сир фета/салат айзберг

соус медово-гірчичний

SAŁATKA CEZAR/САЛАТ ЦЕЗАР                                                                                   45zł

філе куряче/бекон/цибуля/салаг/соус часниковий

 

SAŁATKA Z KOZIM SEREM/САЛАТ З КОЗЯЧИМ СИРОМ                                            47zł

мікс салатів/соус вінегрет малиновий/мариновані овочі/запечений козячий сир

соняшникове насіння

 

BURGERY/БУРГЕРИ

BURGER/БУРГЕР                                                                                                            54zł

котлета з яловичини 200г/булка/салат/огірок квашений/помідор

цибуля червона/ Чеддер/бекон/кетчуп/майонез/картопля фрі

 

 

BURGER VEGE/БУРГЕР VEGE                                                                                    49zł

котлета з буряка/ булка/салат/огірок квашений/помідор/Чеддер/цибуля червона

кетчуп/майонез/картопля фрі

DANIA GŁÓWNE/ ДРУГІ СТРАВИ

PSTRĄG PIECZONY W ZIOŁĄCH/ФОРЕЛЬ ЗАПЕЧЕНА                                     55zł

форель 320-400г. /масло /приправи /лимон

ŻEBERKA MARYNOWANE W MIODZIE/РЕБЕРЦЯ МАРИНОВАНІ В МЕДІ     54zł

ребро свинне /мед/ соус чілі

POLĘDWICA WOŁOWA/СТЕЙК З ПОЛЯДВИЦІ ЯЛОВИЧОЇ                                82zł

полядвиця/соус Demi glace/міні морква/лисички

SCHABOWY Z KOŚCIĄ                                                                                                35zł

СВИНЯНА ВІДБІВНА БІЗ КІСТКОЮ

PLACEK ZIEMNIACZANY Z GULASZEM                                                               38zł

ПИРИГ КАРТОПЛЯНИЙ З ГУЛЯШОМ

PLACEK ZIEMNIACZANY Z SOSEM GRZYBOWYM                                          28zł

ПИРИГ КАРТОПЛЯНИЙ З ГРИБНИМ СОУСОМ

PIEROGI Z MIĘSEM 6szt/10szt/12szt                                                28zł/37zł/41zł

ВАРЕНИКИ З МЯСОМ    

PIEROGI Z SEREM 6szt/10szt/12szt                                                   26zł/34zł/36zł

ВАРЕНИКИ З СИРОМ

PIEROGI Z OWOCAMI 6szt/10szt/12szt                                            30zł/39zł/42zł

ВАРЕНИКИ З ЯГОДАМИ  

MAKARONY/МАКАРОНИ

PAPARDELLE Z CUKINIĄ I ŁOSOSIEM                                                                 55zł

ПАПАРДЕЛІ З КАБАЧКОМ          

SPAGHETTI BOLOGNESE                                                                                       42zł 

СПАГЕТТІ БОЛОНЬЄЗЕ

DODATKI/ ГАРНІРИ

FRYTKI / Картопля фрі                                                                                                   14zł

PUREE ZIEMNIACZANE/ Картопляне пюре                                                              12zł

ZIEMNIAKI Z KOPERKIEM/Варена картопля з кропом                                           12zł

ZIEMNIAKI PIECZONE W ZIOŁACH/ Печена картопля                                         12zł

MIZERIA/ Свіжий огірок зі сметаною                                                                          12zł

ZESTAW SURÓWEK/ Салат                                                                                        16zł

KAPUSTA ZASMAŻANA/ тушена капуста                                                              14 zł

PIECZYWO/ Хліб                                                                                                             10zł

DESERY/ ДЕСЕРТИ

SZARLOTKA NA CIEPŁO Z GAŁKĄ LODÓW/ ШАРЛОТКА ВІТКОВА                39zł

ванільне морозиво/ збиті вершки

SERNIK Z SOSEM OWOCOWYM /СИРНИК З ФРУКТОВИМ СОУСОМ              29zł

SUFLET CZEKOLADOWY Z GAŁKĄ LODÓW/                                                      33zł

ШОКОЛАДНЕ СУФЛЕ З КУЛЬКОЮ МОРОЗИВА

NA GORĄCO/ ГАРЯЧІ НАПОЇ

HERBATA W CZAJNICZKU/ЧАЙ В АСОРТИМЕНТІ                                                 16zł

 

ESPRESSO/DOPPIO                                                                                          12zł/16zł

ЕСПРЕССО

 

AMERICANO/АМЕРИКАНО                                                                                           13zł

 

KAWA BIAŁA / КАВА З МОЛОКОМ                                                                     15zł/17zł

 

CAPPUCINO / КАПУЧІНО                                                                                              16zł

 

LATTE /ЛАТЕ                                                                                                                     18zł

 

IRISH COFFEE/ КАВА ПО-ІРЛАНДСЬКИ                                                                   25zł

еспрессо/ віскі/ збиті вершки

NA ZIMNO/ ХОЛОДНІ НАПОЇ

NAPOJE 0,2l/НАПОЇ 0,2L                                                                                            18zł

pepsi/ pepsi max/ 7up/ mirinda/ tonic schweppes

 

WODA MINERALNA 0,33l/ 0,7l ВОДА МІНЕРАЛЬНА 0,33L/ 0,7L            10zł/17zł

газована/ негазована

 

DZBANEK WODY/ ГРАФИН ВОДИ                                                                               19zł

негазована

 

SOK OWOCOWY 0.2l/ СІК 0.2L                                                                                12zł

апельсин/ яблуко/ смородина/грейпфрут

 

SOK ŚWIEŻO WYCISKANY 0.25l /СВІЖОВИЖАТИЙ СІК 0.25L                        26zł

апельвин/ грейпфрут/ мікс

 

RED BULL 0.2l                                                                                                               16zł

PIWO LANE/ ПИВО НА РОЗЛИВ

ŻYWIEC 0,3l/0,5l                                                                                                 14zł/16zł

PIWO BUTELKOWE/ ПИВО ПЛЯШКОВЕ

TYSKIE GRONIE 0,5L                                                                                                  14zł

 

PAULANER 0,5L                                                                                                            16zł

dunkel/ weissbier

 

GRIMBERGER 0,33L                                                                                                    19zł

blanche/ double ambree

 

HEINEKEN 0.5L                                                                                                             16zł

 

ŻYWIEC 0% 0.5L                                                                                                          14zł

WARKA RADLER 0% 0.5L                                                                                          14zł

DRINKI/КОКТЕЙЛІ

APEROL SPRITZ                                                                                                           27zł

LONG ISLAND ICE TEA                                                                                              29zł

MOJITO                                                                                                                           28zł

NEGRONI                                                                                                                        27zł

SEX ON THE BEACH                                                                                                   25zł

GIN TONIC                                                                                                                      24zł

CUBA LIBRE                                                                                                                  25zł

ALKOHOLE/АЛКОГОЛЬ

WÓDKA 40ml

Absolut                                                                                                                            12zł

Finlandia                                                                                                                         12zł

Wyborowa                                                                                                                      10zł

Żubrówka                                                                                                                        10zł

Redaktorska                                                                                                                   20zł

TEQUILA 40ml

Olmeca Gold/Silver                                                                                                      18zł

RUM 40ml

Havana Club 3                                                                                                               15zł

Havana Club 7                                                                                                               19zł

Bacardi Carta Blanca                                                                                                   14zł

Bacardi Carta Negra                                                                                                     15zł

BRANDY 40ml

 

Stock 84                                                                                                                         14zł

Ararat*****                                                                                                                      18zł

LIKIER/LIQUEURS 40ml

Bailey’s                                                                                                                            14zł

Campari                                                                                                                           14zł

Krupnik                                                                                                                             10zł

Malibu                                                                                                                              14zł

Wiśniówka                                                                                                                       14zł

Mandarin Ginger                                                                                                            24zł

Likier z polskiej wiśni                                                                                                   21zł

GIN 40ml

Beefeater                                                                                                                        14zł

Beefeater 24                                                                                                                  18zł

Gordon’s                                                                                                                         14zł

Lubuski                                                                                                                            12zł

WHISKY 40ml

Aberlour 12 YO                                                                                                              25zł

Ballantine’s                                                                                                                     16zł

Ballantine’s 15 YO                                                                                                        45zł

Chivas Regal 12 YO                                                                                                     26zł

Chivas Regal 15 YO                                                                                                     32zł

Chivas Regal 18 YO                                                                                                     42zł

Jack Daniel’s                                                                                                                  19zł

Jameson                                                                                                                         16zł

Johnnie Walker Red                                                                                                     14zł

Johnnie Walker Black                                                                                                  22zł

The Glenlivet 12 YO                                                                                                    34zł

The Glenlivet 18 YO                                                                                                     52zł

COGNAC 40ml

 

Hennessy V.S.                                                                                                                32zł

Martell V.S.                                                                                                                      28zł

Martell V.S.O.P.                                                                                                               52zł

Remy Martin V.S.O.P.                                                                                                    50zł

bottom of page